LA MULTI ANI 2011! VIVA COLECTIONARII!
vineri, 31 decembrie 2010
joi, 30 decembrie 2010
miercuri, 29 decembrie 2010
mircea roman, atelier deschis pe 27 decembrie, de sf stefan
a fost o actiune a primariei capitalei la care au fost cooptate mai multe ateliere din toate nucleele artistice ale bucurestiului, de la curtea sticlarilor la palatul mogosoaia. doritorii au venit au microbuze sau personal... pe ninsoare, in cea de-a treia zi de craciun, de sf stefan...
foto remusandreion
patru licitatii importante in ianuarie 2011
alis are doau licitatii: pe 11 si 25 ianuarie
goldart, isi schimba fundamental programul, liciteaza joia de la ora 19.00, dar pastreaza locatia in galeria BCU unde vor fi si cate 3 zile de expozitii, marti-joi
artmark, la pachet, pe 27 ianuarie, are licitatiile alb-negru si doamnele artelor frumoase romanesti.
deocamdata putem vedea licitatia alis, unde troneaza pe prima pagina o "contesa" a lui Pallady:
goldart, isi schimba fundamental programul, liciteaza joia de la ora 19.00, dar pastreaza locatia in galeria BCU unde vor fi si cate 3 zile de expozitii, marti-joi
artmark, la pachet, pe 27 ianuarie, are licitatiile alb-negru si doamnele artelor frumoase romanesti.
deocamdata putem vedea licitatia alis, unde troneaza pe prima pagina o "contesa" a lui Pallady:
iarna a inceput... iarna
un prim record in 2010 a fost licitarea la Goldart, in ianuarie, pe 31, a unei lucrari reprezentative pentru Stefan Luchian.
PEISAJ DE IARNÃ
ulei/pânza, semnat dreapta jos; lucrarea este restaurata şi are marginile consolidate; pe verso ştampila producatorului de materiale " Latouche"; acest peisaj de iarna, unicul de altfel aparut într-o licitaţie publica, vadeşte complexitate atât în construcţie - este rafinat compus din întretaierea verticalelor întunecate ale arborilor cu orizontalele petelor albe de zapada , care au rolul de a marca succesiunea planurilor - cât şi coloristic, prin orchestrarea unei polimorfe game de griuri colorate, brunuri şi ocruri. "Luchian a aratat întotdeauna o predilecţie pentru peisaj" spune Ionel Jianu în cartea sa. "Deşi boala îi îngreuna din ce în ce mai mult lucrul pe teren, totuşi, mulţumita excepţionalei sale memorii coloristice, el a putut picta peisaje şi în atelier, pâna când a fost definitiv ţintuit în casa de boala. Astfel, opera de peisagist a lui Luchian se desfaşoara într-un interval de 15 ani: din 1894, cand expune pentru prima data la SO pâna în 1909 când este nevoit sa renunţe la acest gen"
tabloul a fost cumparat cu 200.000 de lei, plus taxe.
ulei/pânza, semnat dreapta jos; lucrarea este restaurata şi are marginile consolidate; pe verso ştampila producatorului de materiale " Latouche"; acest peisaj de iarna, unicul de altfel aparut într-o licitaţie publica, vadeşte complexitate atât în construcţie - este rafinat compus din întretaierea verticalelor întunecate ale arborilor cu orizontalele petelor albe de zapada , care au rolul de a marca succesiunea planurilor - cât şi coloristic, prin orchestrarea unei polimorfe game de griuri colorate, brunuri şi ocruri. "Luchian a aratat întotdeauna o predilecţie pentru peisaj" spune Ionel Jianu în cartea sa. "Deşi boala îi îngreuna din ce în ce mai mult lucrul pe teren, totuşi, mulţumita excepţionalei sale memorii coloristice, el a putut picta peisaje şi în atelier, pâna când a fost definitiv ţintuit în casa de boala. Astfel, opera de peisagist a lui Luchian se desfaşoara într-un interval de 15 ani: din 1894, cand expune pentru prima data la SO pâna în 1909 când este nevoit sa renunţe la acest gen"
tabloul a fost cumparat cu 200.000 de lei, plus taxe.
marți, 21 decembrie 2010
ce-mi place> superlative, astazi
astazi la ora 19.00
THEODOR PALLADY (1871-1956), "Cheiul Senei (Pod peste Sena)", nesemnat, ulei pe carton, 73x60cm, lucrarea a figurat in urmatoarele expozitii: Retrospectiva Th.Pallady de la Muzeul de arta RPR 23 VI-8 VIII 1956, Moscova august 1973, Bordeaux martie, aprilie 1974 si Muzeul de arta moderna din Paris. Provine din colectia Elena si dr.I.N.Dona; Maruca Dona; dr. Gabriel Iliescu
Preţ de pornire: 110000 lei
Eugen Ispir (1909-1974), "Culegatoare de orez", semnat dreapta jos cu brun, ulei pe panza, 23.5x31.5cm.
Preţ de pornire: 1400 lei
Negely Rudolf (1883-?), "Peisaj mediteranean", semnat dreapta jos cu negru, ulei pe panza, 80.5x60.5cm.
Preţ de pornire: 2600 lei
Dan Bajenaru (1900-1988), "Peisaj", semnat dreapta jos cu brun, ulei pe panza, 49.5x64.5cm. Preţ de pornire: 2400 lei
"Cafenea in Istanbul", semnat indescifrabil dreapta jos in creion, acuarela, 31x46cm.
Preţ de pornire: 1500 lei
Constanta Crisan (1925-2007), "Primavara" (Jocuri de copii), semnat stanga jos cu rosu, ulei pe panza, 100x132cm. Preţ de pornire: 3600 lei
TRAIAN BRADEAN (n.1927), "Peisaj", semnat dreapta jos cu negru, ulei pe panza, 46x55cm, datat (19)96
Preţ de pornire: 4500 lei
MAGDALENA RADULESCU (1902-1983), "Cavalcada", semnat dreapta sus cu negru, ulei pe carton, 50x64.5cm, datat 1973 . Preţ de pornire: 18000 lei
Sever Frentiu (1931-1997), "Cana cu flori", semnat dreapta jos cu alb (ceva mai sus, in pasta, monograma datata (19)62; a apartinut actritei Emilia Dima Jurca din Arad Preţ de pornire: 2500 lei
ALEXANDRU CIUCURENCU (1903-1977), "Natura statica cu flori, carte si fructe", semnat centru jos in monograma, ulei pe carton, 58x47.5cm. Preţ de pornire: 55000 lei
Preţ de pornire: 110000 lei
Preţ de pornire: 1400 lei
Preţ de pornire: 2600 lei
Dan Bajenaru (1900-1988), "Peisaj", semnat dreapta jos cu brun, ulei pe panza, 49.5x64.5cm. Preţ de pornire: 2400 lei
"Cafenea in Istanbul", semnat indescifrabil dreapta jos in creion, acuarela, 31x46cm.
Preţ de pornire: 1500 lei
Constanta Crisan (1925-2007), "Primavara" (Jocuri de copii), semnat stanga jos cu rosu, ulei pe panza, 100x132cm. Preţ de pornire: 3600 lei
TRAIAN BRADEAN (n.1927), "Peisaj", semnat dreapta jos cu negru, ulei pe panza, 46x55cm, datat (19)96
Preţ de pornire: 4500 lei
MAGDALENA RADULESCU (1902-1983), "Cavalcada", semnat dreapta sus cu negru, ulei pe carton, 50x64.5cm, datat 1973 . Preţ de pornire: 18000 lei
Sever Frentiu (1931-1997), "Cana cu flori", semnat dreapta jos cu alb (ceva mai sus, in pasta, monograma datata (19)62; a apartinut actritei Emilia Dima Jurca din Arad Preţ de pornire: 2500 lei
luni, 20 decembrie 2010
bilant> tuculescu s-a promovat singur
in 2010 tuculescu era trecut in lumea dreptilor de 50 de ani. lumea artei are o mare datorie fata de aceast artist. piat de arta, deasemena.
si totusi, prea putine s-au facut cu adevarat si cu consecinte pentru tuculescu... mai degraba artistul se promoveaza in continuare singur. prin opera sa.
recentele vanzari, cuvarfuri de cota de 100.000 de euro sunt efecte comerciale si nu ale unui porgram de promovare artistica.
Noapte la Ștefănești
ulei pe pânză, 46 x 55 cm, semnat stânga jos, cu negru, în monogramă, TUC
si totusi, prea putine s-au facut cu adevarat si cu consecinte pentru tuculescu... mai degraba artistul se promoveaza in continuare singur. prin opera sa.
recentele vanzari, cuvarfuri de cota de 100.000 de euro sunt efecte comerciale si nu ale unui porgram de promovare artistica.
Noapte la Ștefănești
ulei pe pânză, 46 x 55 cm, semnat stânga jos, cu negru, în monogramă, TUC
duminică, 19 decembrie 2010
crste piata de arta? depinde pentru cine se trag clopotele... cazul petrascu
in iunie 2009 s-a cumparat o lucrare exemplara a lui petrascu, venetia. toate datele aratau ca era vorba despre o pictura importanta: ulei pe panza, semant si datat 1934, pe sasiu, stampila colectionarului Av. Ernest Morgenstern. adjudecarea a fost la 189.000 lei, aproximativ 45.000 de euro. a fost pretul de pornire. la care se adauga taxele, evident.
urmeaza la final 2010 o lucrarea "vedeta", dupa cum a fost prezentata de organizatorii licitatiei de la mariott:
"Case la Chioggia", ulei pe pânză, 24 x 41 cm, semnat dreapta jos, cu albastru, G. Petraşcu. aflam ca lucrarea a făcut parte din colecția K. H. Zambaccian și este reprodusă și menționată sub titlul "Case la Veneția" în monografia "Gheorghe Petrașcu", Ionel Jianu, Fundația Regele Mihai I, București, 1945. Pe verso, etichetă de participare în "Expoziţia comemorativă G. Petraşcu", 8 oct. 1957- 20 nov. 1957, Muzeul de Artă R.P.R., nr. de catalog 139 cu mențiunea provenienței din colecția Gheorghe Berteanu. Lucrarea a participat la "Expoziţia de Pictură, 100 de ani de la nașterea pictorului", G. Petraşcu, 1872-1972, Muzeul de Artă al R.S.R. și este reprodusă la cat. 134. Lucrarea este menţionată în Catalogul "Gh. Petrașcu", Neghina Manolescu, Elena Condrea,Târgoviște, 1973, la cat. 369 cu specificarea provenienței din colecției Ana Berteanu. evaluarea: 35.000-50.000 euro. de ce a fost schimbat numele picturii nu stim, dar este un lucru nedrept pentru istoria unei lucrari de arta care are un asemenea palmares.
tabloul a fost licitat serios, si s-a adjudecat cu 50.000 euro, plus taxe.
cumparatorul a facut o achizitie de palmares, dar deponentul lucrarii nu prea are de ce sa fie fericit pentru ca a obtinut doar cu 5.000 de euro mai mult pe o lucrarea cu un palmares mai fastuos decat precedenta venetie vanduta cu un an si jumatate in urma. in plus, si pretentiile organizatorilor celor doua licitatii sunt diferite... in cazul altor autori, performantele au salturi impresionante, modelate probabil si peste legea cererii si a ofertei.
"Case la Chioggia", ulei pe pânză, 24 x 41 cm, semnat dreapta jos, cu albastru, G. Petraşcu. aflam ca lucrarea a făcut parte din colecția K. H. Zambaccian și este reprodusă și menționată sub titlul "Case la Veneția" în monografia "Gheorghe Petrașcu", Ionel Jianu, Fundația Regele Mihai I, București, 1945. Pe verso, etichetă de participare în "Expoziţia comemorativă G. Petraşcu", 8 oct. 1957- 20 nov. 1957, Muzeul de Artă R.P.R., nr. de catalog 139 cu mențiunea provenienței din colecția Gheorghe Berteanu. Lucrarea a participat la "Expoziţia de Pictură, 100 de ani de la nașterea pictorului", G. Petraşcu, 1872-1972, Muzeul de Artă al R.S.R. și este reprodusă la cat. 134. Lucrarea este menţionată în Catalogul "Gh. Petrașcu", Neghina Manolescu, Elena Condrea,Târgoviște, 1973, la cat. 369 cu specificarea provenienței din colecției Ana Berteanu. evaluarea: 35.000-50.000 euro. de ce a fost schimbat numele picturii nu stim, dar este un lucru nedrept pentru istoria unei lucrari de arta care are un asemenea palmares.
cumparatorul a facut o achizitie de palmares, dar deponentul lucrarii nu prea are de ce sa fie fericit pentru ca a obtinut doar cu 5.000 de euro mai mult pe o lucrarea cu un palmares mai fastuos decat precedenta venetie vanduta cu un an si jumatate in urma. in plus, si pretentiile organizatorilor celor doua licitatii sunt diferite... in cazul altor autori, performantele au salturi impresionante, modelate probabil si peste legea cererii si a ofertei.
bilant: anul lui luchian a fost cucerit de grigorescu
tablourile lui luchian s-au cumparat in acest an mai bine ca niciodata. de la "peisaj de iarna" la "garoafe"! din ianuarie pana la jumatatea lui iunie luchian s-a cumparat din ce in ce mai scump. in 2001 s-a cumpărat o singura pictura luchian, apoi inca una in 2003 si in noiembrie 2008. apoi pauza! pictorul luchian era doar in legenda. 2010 debuteaza cu exceptionala tranzactie a "peisajului de iarna". urmeaza "casa olteneasca", "in atelier" si seria statica "maci", "mere" si "garoafe". dupa care totul s-a oprit de parca un papusar a ridicat marionetele...
este un pic nedrept ca luchian are varfuri de cota doar pentru tablouri cu flori, dar viitorul poate aduce oricand surprize.
piata a urmat o alta cale de succes: o serie nicolae grigorescu, de la cateva peisaje cu sau fara care cu boi pana la"cel mai mare car cu boi" si "pastorita". intrebare: daca s-a relicita acum "fata culcata in iarba", care s-a vandut in noimebrie 200, s-ar adjudeca peste pretul platit pentru "pastorita"? da, ar fi raspunsul firesc, bazat pe performantele artstice ale lucrarilor.
vineri, 17 decembrie 2010
capcane si lux pe piata de arta
De când Radu Boroianu a mutat licitaţiile de artă la un hotel de top, cu coctail la intrare şi sute de cataloage distribuite potenţialilor cumpărători, piaţa de artă a intrat în zona luxului. Licitaţiile de artă au devenit cel mai vizibil eveniment pe piaţa de lux din România. Preţurile au sărit imediat de 100.000 de euro, iar miliardarii ţării au învăţat că arta este mai mult decât o investiţie rentabilă. Licitaţiile de artă au înregistrat recorduri nebănuite nu doar la Bucureşti, ci şi la Timişoara, Sibiu sau Constanţa.
completarea in zf/ziarul de duminica
si tocmai s-a vandut un nicolae grigorescu cu 175.000 de euro plus taxe! cuceritor tabloul. mai ales ca este fara boi...
completarea in zf/ziarul de duminica
si tocmai s-a vandut un nicolae grigorescu cu 175.000 de euro plus taxe! cuceritor tabloul. mai ales ca este fara boi...
miercuri, 15 decembrie 2010
licitatia de la mall, un succes. plus vanzari din 5 decembrie. ce-mi place
Atelier Fãgãraş - SFÂNTUL NICOLAE, IISUS ŞI FECIOARA MARIA, tempera cu ou/sticlã, început secol XX (T.A.P.), 49,5 x 65,7 cm. Pret estimativ: 3700-4200 LEI
Andreea Radu / TOAMNÃ, ulei/pânzã, semnat, datat 2009 dreapta jos; trei lucrari ale artistei au intrat de curand in colectia lui Nicholas Cage (T.A.P.), 50 x 70 cm Pret estimativ: 3000-3500 LEI
Bogdan Pietri ( 1945-2006 ) - NUD MELANCOLIC, ulei/pânzã, semnat dreapta jos; lucrarea este reprodusã în cat. "Tradiţie şi modernitate în pictura româneascã" - 2009, pag. 297 şi a participat expoziţia comemorativã Bogdan Pietriş 2007, 44,7 x 40 cm. Pret estimativ: 11000-11500 LEI
Ligia Macovei (1916-1998) - PIAZZA D'ESPAGNA, guaşã şi tempera/hârtie, semnat, datat 1966 dreapta jos (T.A.P.), 64 x 47 cm, Pret estimativ: 5000-6000 LEI, ADJUDECAT 4000 LEI
LICITATIA DE LA MALL:
Dumitru (Dem) Iordache ( 1905-1982 ) - POD PE DÂMBOVIŢA, ulei/pânzã/carton, semnat dreapta jos cu gri (T.A.P.), 58 x 48 cm. Pret estimativ: 2500-3500 LEI, ADJUDECAT 1800 LEI
Nicolae Tonitza ( 1886-1940 ) - PE OGOR, ulei/carton, semnat dreapta jos cu roşu (T.A.P.), 26,8 x 35,4 cm. Pret estimativ: 30000-35000 LEI, ADJUDECAT 25000 LEI
Dumitru Ghiaţã Coliba ( 1888-1980 ) - ULCICÃ CU FLORI, ulei/carton, semnat stânga jos (T.A.P.)
27,5 x 24 cm. ADJUDECAT 1200, Pret estimativ: 1500-2000 LEI
Iosif Steurer ( 1885-1971 ) - CASÃ ŢÃRÃNEASCÃ, ulei/pânzã/carton, semnat stânga jos (T.A.P.), 27,5 x 33 cm. Pret estimativ: 1800-2500 LEI, ADJUDECAT 2200 LEI
Octav Bţncilţ ( 1872-1944 ) - CURTEA CU SCARÃ, ulei/pânzã, semnat dreapta sus cu roşu (T.A.P.)
56,5 x 40,5 cm. Pret estimativ: 14000-16000 LEI, ADJUDECAT 17000 LEI
Aurel Bordenache ( 1902-1987 ) - NATURÃ STATICÃ, ulei/pânzã, semnat, datat 1942 stânga jos (T.A.P.)
65,5 x 61,3 cm, ADJUDECAT 15000 LEI, Pret estimativ: 4500-5000 LEI
Wladimir Siegfried (1909-1982) - INTERIOR, acuarelã şi creion/hârtie, semnat dreapta jos cu tuş (T.A.P.), 21,5 x 31,5 cm. Pret estimativ: 2200-2800 LEI
Eugen Drãguţescu (1914-1993) - AUTOPORTRET, tuş sepia cu peniţa şi laviu/hârtie, semnat dreapta jos (T.A.P.), 24,5 x 20,5 cm. Pret estimativ: 1400-1800 LEI
Aurel Cojan - PE TERASÃ, acuarelã şi creion/hârtie, semnat, datat (19)63 dreapta jos (T.A.P.)
32,7 x 25,2 cm. Pret estimativ: 1500-1800 LEI
Ovidiu Cãrpuşor (n.1976) - BISERICA NEAGRÃ - BRAŞOV, ulei/pânzã, semnat stânga jos (T.A.P.), 24,3 x 33,7 cm. Pret estimativ: 5000-5800 LEI
Augustin Costinescu/ PRIMÃVARÃ, cerapastel/hârtie bej, semnat, datat 1998 stânga jos cu creionul (T.A.P.), 20 x 26 cm Pret estimativ: 1000-1300 LEI
Ştefan Popescu (1872-1948) - ÎN DELTÃ, laviu de sepia şi tuş negru/hârtie, semnat stânga jos (T.A.P.)
17,5 x 23 cm. Pret estimativ: 4500-5000 LEI
Mãriuca Oteteleşanu (n.1949) - SPECTACOL ŞI PERSONAJE, tempera şi acryl/hârtie, semnat stânga jos cu negru (T.A.P.), 34 x 24 cm. Pret estimativ: 900-1300 LEI
Nicolae Vermont - VARA LA CONAC, ulei/carton, semnat, datat 1912 dreapta jos (T.A.P.), 50 x 68 cm. Pret estimativ: 55000-60000 LEI
Jean Alexandru Steriadi (1880-1956) - PORTRET DE BÃRBAT, tuş cu peniţa şi laviu/hârtie, semnat, datat (1)943, localizat Berna stânga jos (T.A.P.), 17 x 13 cm. Pret estimativ: 1800-2200 LEI
Eugenia Filotti Atanasiu - VAS CU GAROAFE, ulei/carton, semnat stânga jos cu creionul (T.A.P.), 49,5 x 47 cm. Pret estimativ: 2800-3500 LEI
Constion - INTERIOR BURGHEZ, ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.), 49,5 x 70 cm
Pret estimativ: 6000-7000 LEI
Marcel Guguianu (n.1922) - NUD MASCULIN, bronz cizelat, patinat, având eticheta cu numele autorului pe soclu; cu certificat de autenticitate purtând semnãtura autorului (T.A.P.), h = 50 cm. Pret estimativ: 7500-8500 LEI
Octav Bancila - GUREL - PORTRET DE COPIL, creion/hârtie, semnat, datat 1910, intitulat dreapta sus; provine din colecţia familiei (T.A.P.), 23,5 x 33,5 cm. Pret estimativ: 3700-4000 LEI, adjudecat 2500
Ioan Papazoglu (1904-1988) - PEISAJ PE MALUL RÂULUI, ulei/carton, semnat dreapta jos cu brun (T.A.P.), 39,2 x 51,5 cm. Pret estimativ: 3300-4000 LEI
Theodorescu Sion - LECŢIA DE MANDOLINÃ, ulei/carton, semnat, datat 1923 stânga jos; pe verso intitulat, datat, semnat cu monogramã; încadrare originalã; provine din colecţia Elena Ciuceanu, mãtuşa scriitorului Theodor Balş (T.A.P.), 55,5 x 45,5 cm. Pret estimativ: 40000-43000 LEI
Ion Pacea (1924-1999) - VAS CU FLORI PE FOND VERDE, ulei/pânzã/carton, semnat stânga jos (T.A.P.), 38 x 26,5 cm. Pret estimativ: 7500-8000 LEI
Lucia Dem Balacescu - ÎN PREAJMA CIŞMIGIULUI - ulei/pânzã /carton, semnat stânga jos; pe verso, dedicaţie olografã, semnãturã şi datare (1)955 (T.A.P.), 46 x 60 cm. Pret estimativ: 18000-20000 LEI
Paul Neagu ( 1938-1994 ) - CALUL ZBURÃTOR DIN KANSU, 1974, serigrafie/hârtie, exemplarul 25/75, semnat, ştampilat GAG dreapta jos; lucrarea este reprodusã în albumul "Paul Neagu - desen, gravurã, sculpturã", Editura Crater, Bucureşti, 1996 (T.A.P.), 45 x 60,5 cm. adjudecat 4200 lei
Gheorghe Zamphiropol Dall (1883-1951) - NATURÃ STATICÃ CU PENSULE ŞI FLORI, ulei/carton, semnat, datat (1)932 stânga jos; pe verso dedicaţie olografã, semnat, datat 1934 (T.A.P.), 51 x 40,3 cm. Pret estimativ: 2500-2800 LEI
Amedeo Preziosi (1816 - 1882) - FOIRE, creion, tuş, baiţ, laviu, accente de acuarelã/hârtie, semnat, localizat "Roumanie", datat "juin" 1869 stânga jos, intitulat dreapta jos (T.A.P.), 29,5 x 47 cm. adjudecat 12500 lei
Spiru Chintilã ( 1921-1985 ) - NATURÃ MOARTÃ CU DR APERIE VERDE, ulei/pânzã, semnat, datat 19(69) dreapta jos (T.A.P.), 55 x 73 cm. adjudecat 5800
Dumitru (Dem) Iordache ( 1905-1982 ) - POD PE DÂMBOVIŢA, ulei/pânzã/carton, semnat dreapta jos cu gri (T.A.P.), 58 x 48 cm. Pret estimativ: 2500-3500 LEI, ADJUDECAT 1800 LEI
27,5 x 24 cm. ADJUDECAT 1200, Pret estimativ: 1500-2000 LEI
56,5 x 40,5 cm. Pret estimativ: 14000-16000 LEI, ADJUDECAT 17000 LEI
65,5 x 61,3 cm, ADJUDECAT 15000 LEI, Pret estimativ: 4500-5000 LEI
32,7 x 25,2 cm. Pret estimativ: 1500-1800 LEI
17,5 x 23 cm. Pret estimativ: 4500-5000 LEI
Constion - INTERIOR BURGHEZ, ulei/carton, semnat dreapta jos (T.A.P.), 49,5 x 70 cm
Pret estimativ: 6000-7000 LEI
Spiru Chintilã ( 1921-1985 ) - NATURÃ MOARTÃ CU DR APERIE VERDE, ulei/pânzã, semnat, datat 19(69) dreapta jos (T.A.P.), 55 x 73 cm. adjudecat 5800
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
Postări
